Willy Linthout en Ann Smet zetten de Nero reeks verder met een eigen interpretatie die zwaar aanleunt bij het werk van Marc Sleen, het eerste deel van deze nieuwe reeks getiteld “De Babbelkousen” wordt Nero aan het werk gezet als belastinginspecteur waarbij hij heel wat bekende Nero figuren moet bezoeken vanwege achterstallige betalingen. Dit alles speelt zich af in het Lokerse Koveken tijdens de jaarlijkse reuzenstoet